turn over a new leaf

[tə:n ˈəuvə ə nju: li:f]
  • 释义

    掀开新的一页,重新开始,改过自新;重新做人;革面洗心;弃过图新;


  • 双语例句
1、

He said he would turn over a new leaf if we forgave him.

他说,如果我们宽恕他,他将改过自新.

——期刊摘选

2、

He realized he was in the wrong and promised to turn over a new leaf.

他认识到自己错了,答应改过自新。

柯林斯例句

3、

I want to settle down, and turn over a new leaf.

我想安顿下来,洗心革面, 重新做人.

期刊摘选

4、

She decided to turn over a new leaf after her mother's death.

她母亲去逝后,她决定重新开始新生活.

互联网

5、

Why don't you turn over a new leaf and start studying again?

你为何不从头做起;再开始认真读书?

互联网

6、

She wants to turn over a new leaf.

她愿意弃旧图新呀!

辞典例句

7、

Now let's turn over a new leaf.

现在咱们从头开始.

互联网

8、

Now let's forget the past and turn over a new leaf!

现在让我们忘记过去,重新开始吧!

互联网

9、

Turn over a new leaf.

洗心革面,改过自新.

互联网

10、

They decided to give him a last opportunity to turn over a new leaf.

他们决定给他最后一次机会,让他重新作人.

互联网

11、

Do you promise to turn over a new leaf.

你保证要改过自新吗?

互联网

12、

It's time for the publishing industry to turn over a new leaf.

是出版业该焕然一新的时候了.

互联网

13、

In 2008, history and turn over a new leaf.

2008年, 历史又翻开新的一页.

互联网

14、

He decided to turn over a new leaf after that.

自那以后,他决定洗心革面,重新做人.

互联网

15、

But they must turn over a new leaf.

不过,他们必须改过自新啦.

辞典例句

  • 相关短语
  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!

湘ICP备19022612号-2